1. 本年度常識學習獎學金現已接受申請，有興趣的同學請於5月26日(一)前下載申請表格並準時交回，謝謝。

The GS Scholarship is now open for applications. Please download and submit the application form before 26/5(Mon). Thank you.

2.「常識地圖」將於29/5(四)轉換至「我們的社區」，你換齊了「傳統與文化」的郵票了嗎？若仍未換齊，就要加把勁，勤做練習，儲集智慧蛋換取了！

The “G.S. Stamp Album” will change to “Our Community” on 29/5 (Thu). Have you collected all the stamps in “Custom and Culture”? If you haven’t, be sure to sweep up the remaining stamps by completing exercises and obtaining wisdom eggs in the coming days!

3. 「香港小學全能挑戰賽」得獎名單已於16/5(五)於本網站公佈，同學可按下方連結圖標查看得獎結果。我們在此恭賀所有得獎者及衷心感謝同學的踴躍參與! 

The prize list of the "Primary All-Round Contest" has been released at 16/5(Thu). You can click on the button below to read the list. Congratulations to all the winners and thank you everyone for being a part of the activity. 

4. 31/5(六)為網站的端午節假期，屆時「每天考考你」將會暫停，其他項目則會如常開放，請家長和同學留意。

31/5(Sat) is the Dragon Boat Festival holiday. During the period, “Daily Challenge” will be temporarily suspended. Other functions will be available as usual.

5. 同學如同時報讀了「數學8寶箱」及「常識8寶箱」課程，可於登入後按左下方的「數學8寶箱」按鈕直接進入「數學8寶箱」網站。

If you have enrolled in both Math8 and GS8 courses, you may click on the Math8 button at the bottom left corner to log in to the website directly.

6. 如家長或同學有任何查詢，歡迎致電2310 1343與我們聯絡。

If you have any enquiries, please contact us on 2310 1343.